Ta strona zawiera informacje o tym, jak zbieramy, wykorzystujemy i chronimy Twoje dane osobowe zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO).

Administrator danych

Administratorem danych osobowych jest Tatry Babič Apartments. W przypadku pytań dotyczących przetwarzania danych osobowych możesz skontaktować się z nami za pośrednictwem formularza kontaktowego na naszej stronie.

Jakie dane zbieramy

Podczas korzystania z naszych usług możemy zbierać następujące dane osobowe:

• Dane kontaktowe: imię, nazwisko, adres e-mail, numer telefonu
• Dane rezerwacji: daty pobytu, liczba gości, uwagi do rezerwacji
• Komunikacja: treść wiadomości wysłanych przez formularz kontaktowy

Cel przetwarzania

Przetwarzamy Twoje dane osobowe w następujących celach:

• Przetwarzanie i zarządzanie rezerwacjami zakwaterowania
• Komunikacja dotycząca Twojej rezerwacji lub zapytania
• Wysyłanie potwierdzeń i informacji o pobycie
• Wypełnianie obowiązków prawnych

Podstawa prawna przetwarzania

Przetwarzamy Twoje dane na podstawie:

• Wykonania umowy (przetwarzanie rezerwacji)
• Twojej zgody (formularz kontaktowy)
• Prawnie uzasadnionego interesu administratora (doskonalenie usług)
• Wypełniania obowiązków prawnych

Okres przechowywania

Przechowujemy dane osobowe tylko tak długo, jak jest to konieczne do realizacji celu przetwarzania:

• Dane rezerwacji: 10 lat (cele podatkowe i księgowe)
• Dane z formularzy kontaktowych: 2 lata od ostatniej komunikacji

Udostępnianie danych

Nie sprzedajemy Twoich danych osobowych podmiotom trzecim. Możemy udostępniać dane tylko:

• Dostawcom usług, którzy pomagają nam w działalności (hosting, e-mail)
• Na podstawie obowiązku prawnego (organy władzy publicznej)

Twoje prawa

W związku z przetwarzaniem danych osobowych masz prawo do:

• Dostępu do swoich danych
• Sprostowania nieprawidłowych danych
• Usunięcia danych (prawo do bycia zapomnianym)
• Ograniczenia przetwarzania
• Przenoszenia danych
• Sprzeciwu wobec przetwarzania
• Złożenia skargi do organu nadzorczego

Bezpieczeństwo danych

Wdrażamy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony Twoich danych osobowych przed nieuprawnionym dostępem, zmianą, ujawnieniem lub zniszczeniem.

Pliki cookie

Nasza strona używa tylko niezbędnych technicznych plików cookie potrzebnych do prawidłowego funkcjonowania strony. Nie używamy marketingowych ani analitycznych plików cookie podmiotów trzecich.

Zmiany

Możemy okazjonalnie aktualizować tę politykę. O istotnych zmianach poinformujemy za pośrednictwem naszej strony internetowej.

Ostatnia aktualizacja: luty 2026